1
00:00:06,800 --> 00:00:08,640
Vou em frente e ver. OK.

2
00:00:11,760 --> 00:00:12,800
Sempre que vocês estiverem prontos.

3
00:00:18,700 --> 00:00:19,500
Você está se sentindo nervoso?

4
00:00:24,060 --> 00:00:27,020
Eu vou superar isso. Há apenas como um

5
00:00:27,020 --> 00:00:29,580
poucas pessoas contaram minha história

6
00:00:30,380 --> 00:00:33,340
só porque estou envergonhado

7
00:00:34,540 --> 00:00:36,620
e eu não deveria me sentir assim,

8
00:00:37,420 --> 00:00:38,380
mas eu faço.

9
00:00:40,480 --> 00:00:42,960
Estou com vergonha de ter sido meu pai, meu pai

10
00:00:42,960 --> 00:00:45,720
foi isso que aconteceu. Eu simplesmente não quero

11
00:00:45,720 --> 00:00:48,200
alguém saiba disso. eu não quero

12
00:00:48,200 --> 00:00:50,160
alguém que sinta pena de mim. É só

13
00:00:50,160 --> 00:00:51,200
não é algo que eu queira contar.

14
00:00:56,560 --> 00:00:58,800
É uma coisa tão chocante

15
00:00:59,840 --> 00:01:02,560
para as pessoas entenderem quando

16
00:01:02,560 --> 00:01:04,240
você diz isso a eles e eles ficam tipo,

17
00:01:04,240 --> 00:01:07,200
oh meu Deus, em descrença. Como

18
00:01:07,240 --> 00:01:09,520
um preso no corredor da morte em Indiana está a apenas algumas horas

19
00:01:09,520 --> 00:01:12,040
longe da execução, Matthew Eric

20
00:01:12,040 --> 00:01:14,480
Rinkles está prestes a morrer por injeção letal

21
00:01:14,480 --> 00:01:17,320
amanhã de manhã cedo. Ele fez

22
00:01:17,320 --> 00:01:19,680
merece. Ele fez o que fez,

23
00:01:20,000 --> 00:01:22,920
e foi isso que teve que

24
00:01:22,920 --> 00:01:25,440
acontecer. Mas por mais louco que eu

25
00:01:25,440 --> 00:01:28,240
era, ele ainda era meu

26
00:01:28,240 --> 00:01:30,640
pai. eu

27
00:01:30,640 --> 00:01:33,120
acredito que as pessoas podem se tornar más.

28
00:01:33,840 --> 00:01:36,240
A maneira como você escolhe viver sua vida e

29
00:01:36,240 --> 00:01:39,200
tomar decisões, eu acho, pode fazer alguém

30
00:01:39,200 --> 00:01:40,800
tornar-se mau.

31
00:01:42,000 --> 00:01:44,800
Mas eu nunca pensei isso

32
00:01:45,680 --> 00:01:47,920
isso aconteceria como aconteceu.

33
00:02:28,570 --> 00:02:31,530
Esta é uma foto minha e da minha mãe e

34
00:02:31,530 --> 00:02:33,050
meu pai e Seth.

35
00:02:34,880 --> 00:02:37,040
Parece que somos apenas normais,

36
00:02:37,040 --> 00:02:39,360
tipo médio de família.

37
00:02:44,720 --> 00:02:46,240
Mesmo olhando para isso, ela não teria

38
00:02:47,600 --> 00:02:50,040
pensei que algo de ruim estava acontecendo nisso

39
00:02:50,040 --> 00:02:51,920
família. Há

40
00:02:52,560 --> 00:02:55,120
fotos na geladeira que tínhamos

41
00:02:55,120 --> 00:02:58,080
colorido, mas havia

42
00:02:58,080 --> 00:03:00,160
na verdade caos e

43
00:03:00,640 --> 00:03:02,800
abuso acontecendo.

44
00:03:03,520 --> 00:03:05,920
Na verdade, é meio triste olhar para isso

45
00:03:06,000 --> 00:03:08,720
porque não é realmente real.

46
00:03:11,520 --> 00:03:12,960
Eu me olho aqui mesmo neste

47
00:03:12,960 --> 00:03:14,720
foto, e eu olho nos meus olhos, e

48
00:03:14,720 --> 00:03:17,360
parece que eu

49
00:03:17,440 --> 00:03:19,800
colocar um sorriso para outra pessoa, mas isso

50
00:03:19,800 --> 00:03:21,440
parecem olhos tristes

51
00:03:22,320 --> 00:03:23,840
aí, que eu sempre

52
00:03:25,120 --> 00:03:27,680
falsificou tudo fora de

53
00:03:27,680 --> 00:03:28,160
casa,

54
00:03:30,480 --> 00:03:31,920
que estava tudo bem.

55
00:03:34,880 --> 00:03:36,320
Mas não foi.

56
00:04:01,880 --> 00:04:04,840
Ele tinha apenas um tipo desagradável de senso

57
00:04:04,840 --> 00:04:06,280
de humor às vezes.

58
00:04:08,440 --> 00:04:10,920
Eu tinha um coelho de estimação e sentava nele

59
00:04:11,000 --> 00:04:12,280
bem ao meu lado.

60
00:04:14,560 --> 00:04:16,240
E o coelho simplesmente ficaria lá.

61
00:04:17,440 --> 00:04:19,360
E ela era tão... ela era tão suave.

62
00:04:20,000 --> 00:04:20,840
Ela era doce.

63
00:04:24,160 --> 00:04:25,600
Então, o que há para o jantar?

64
00:04:26,800 --> 00:04:28,720
Às vezes ele brincava e dizia, oh,

65
00:04:28,720 --> 00:04:30,200
Eu me pergunto qual seria o gosto daquele coelho

66
00:04:30,200 --> 00:04:32,160
como. Ele apenas achou que era o mais engraçado

67
00:04:32,280 --> 00:04:34,320
coisa. Se alguma vez faltar,

68
00:04:34,320 --> 00:04:35,200
você saberá o que aconteceu.

69
00:04:37,200 --> 00:04:38,560
Querida, ele só está brincando.

70
00:04:57,450 --> 00:04:59,410
Eu estava em casa e ele me chamou.

71
00:05:00,530 --> 00:05:03,010
Ei, querido, venha aqui. Veja o que eu consegui

72
00:05:03,010 --> 00:05:03,410
para você.

73
00:05:11,410 --> 00:05:13,810
Foram coelhos que ele matou naquele dia.

74
00:05:16,880 --> 00:05:19,600
Ele tinha a cabeça do coelho em uma vara

75
00:05:20,160 --> 00:05:23,040
preso no chão. eu

76
00:05:23,040 --> 00:05:25,440
ficou chocado e surpreso. eu lembro

77
00:05:25,440 --> 00:05:28,160
gritando papai e ele apenas riu

78
00:05:28,160 --> 00:05:29,920
sobre isso e pensei que era assim

79
00:05:29,920 --> 00:05:32,880
engraçado. Não fique

80
00:05:32,880 --> 00:05:34,640
tão covarde, sabe? Não seja tão

81
00:05:34,640 --> 00:05:36,880
confidencial. É só uma piada.

82
00:05:38,320 --> 00:05:41,160
Mas ele sabia como eu era, eu não queria

83
00:05:41,160 --> 00:05:43,040
matar qualquer coelho. Eu não pensei isso

84
00:05:43,040 --> 00:05:45,960
foi engraçado. Ele só tinha uma sensação doentia

85
00:05:45,960 --> 00:05:46,640
de humor.

86
00:06:00,070 --> 00:06:01,910
Meu pai tinha um negócio. Foi chamado

87
00:06:01,910 --> 00:06:04,750
Carbtoon, um mecânico, um pouco

88
00:06:04,830 --> 00:06:07,710
fazer compras em sua garagem. E ele

89
00:06:07,710 --> 00:06:09,150
funcionaria em veículos lá fora.

90
00:06:10,590 --> 00:06:13,470
Ele poderia rasgar qualquer coisa e colocá-la

91
00:06:13,470 --> 00:06:15,680
juntos novamente. E foi isso que ele

92
00:06:15,680 --> 00:06:17,280
especializado em, estava desmontando

93
00:06:17,280 --> 00:06:20,000
carburadores. E ele era muito bom em

94
00:06:20,000 --> 00:06:22,960
seu trabalho. Ele seria

95
00:06:22,960 --> 00:06:25,920
na garagem e às vezes vindo

96
00:06:25,920 --> 00:06:28,160
da escola para casa. Eu iria e diria: Olá,

97
00:06:28,160 --> 00:06:30,880
Pai, estou em casa. Ei, pai.

98
00:06:31,200 --> 00:06:34,160
Ei, querido. Como foi a escola hoje?

99
00:06:34,160 --> 00:06:37,080
Foi bom. Sim? E ele

100
00:06:37,080 --> 00:06:39,920
me pediria para sair e pegar o telefone

101
00:06:39,920 --> 00:06:42,320
liga e escreve, você sabe,

102
00:06:42,560 --> 00:06:45,360
compromissos. E ele me pedia para

103
00:06:45,360 --> 00:06:47,680
ajude-o a bombear os freios.

104
00:06:49,440 --> 00:06:51,920
OK. Quando eu entro no banco do motorista,

105
00:06:52,320 --> 00:06:54,600
ele diria, OK, quando eu te contar, eu quero

106
00:06:54,600 --> 00:06:57,040
você para pisar no freio. E então quando eu

107
00:06:57,040 --> 00:06:58,840
digamos, acione os freios, você aciona os freios,

108
00:06:58,840 --> 00:07:00,440
OK?OKTrabalho em equipe.

109
00:07:02,160 --> 00:07:04,400
E fiquei muito bom nisso.

110
00:07:05,200 --> 00:07:06,640
Mas ao mesmo tempo, eu estava nervoso

111
00:07:06,640 --> 00:07:09,120
porque ele tinha um temperamento explosivo.

112
00:07:09,680 --> 00:07:10,800
OK, pise nos freios.

113
00:07:12,400 --> 00:07:15,040
Lindsay, pise no freio. Eu sou. Não posso.

114
00:07:15,120 --> 00:07:17,920
Lindsay. Eu disse para pisar no freio. Ele iria

115
00:07:17,920 --> 00:07:20,240
grite e diga, você está segurando o freio?

116
00:07:20,560 --> 00:07:22,640
Você está segurando até o fim?

117
00:07:22,640 --> 00:07:25,600
diga pisar no freio? Eu? O que eu disse?

118
00:07:25,600 --> 00:07:26,200
Desculpe. Por favor, não faça

119
00:07:28,560 --> 00:07:30,360
isso. Ele gostaria de jogar coisas e tal

120
00:07:30,360 --> 00:07:32,560
me assustaria. Você não pode ouvir.

121
00:07:34,240 --> 00:07:36,560
Desculpe. Juro por Deus, Lindsay.

122
00:07:37,200 --> 00:07:38,280
Juro por Deus.

123
00:07:49,840 --> 00:07:51,360
Eu não queria que ele ficasse bravo comigo.

124
00:07:56,080 --> 00:07:57,680
Querida, sinto muito.

125
00:07:58,800 --> 00:08:00,760
Houve alguns momentos em que me senti lá

126
00:08:00,760 --> 00:08:03,560
era mais uma normalidade sobre ele. Ele tinha

127
00:08:03,560 --> 00:08:05,480
um pouco mais de paciência. Querida,

128
00:08:05,480 --> 00:08:07,760
não chore. Papai, você sabe que eu não quis dizer

129
00:08:07,760 --> 00:08:10,720
para. Isso é uma garota. Tudo bem.

130
00:08:11,600 --> 00:08:13,440
Mas ele era imprevisível.

131
00:08:14,800 --> 00:08:17,680
Um minuto, ele estava, você sabe,

132
00:08:17,680 --> 00:08:20,560
doce. E então no minuto seguinte, uau,

133
00:08:20,560 --> 00:08:23,520
de onde veio isso? Ele simplesmente... virou

134
00:08:23,520 --> 00:08:24,320
de um interruptor.

135
00:08:35,520 --> 00:08:38,320
Seth estava tão cheio de vida, mas

136
00:08:38,880 --> 00:08:40,960
Seth, era apenas uma criança e

137
00:08:41,120 --> 00:08:43,840
indisciplinado. E isso seria

138
00:08:43,840 --> 00:08:45,840
realmente irritar meu pai.

139
00:08:48,160 --> 00:08:51,120
Seth! Eu disse para você não mentir

140
00:08:51,120 --> 00:08:53,920
para mim. O que eu disse sobre mentir,

141
00:08:54,320 --> 00:08:57,200
huhSeth era um mentiroso. Você limpou

142
00:08:57,200 --> 00:08:58,800
seu quarto? Ah, sim, eu limpei meu quarto.

143
00:08:59,400 --> 00:09:02,080
Seu quarto não estava limpo. Você disse, papai, eu

144
00:09:02,080 --> 00:09:04,320
limpei meu quarto. Você não limpou um quarto!

145
00:09:05,120 --> 00:09:07,800
Isso irritaria meu pai. Veja isso!

146
00:09:08,480 --> 00:09:10,840
Blocos, brinquedos, por toda parte. Isso parece

147
00:09:10,840 --> 00:09:13,760
limpo para você? Huh, eu me lembro

148
00:09:13,760 --> 00:09:16,680
parado na minha porta. Vou limpar mais tarde.

149
00:09:19,040 --> 00:09:20,640
Você vai limpar isso agora.

150
00:09:21,920 --> 00:09:24,720
E ele simplesmente tirou o cinto e

151
00:09:24,720 --> 00:09:26,800
apenas comecei a chicoteá-lo. E é como

152
00:09:26,800 --> 00:09:29,040
ele não estava parando.

153
00:09:34,720 --> 00:09:36,440
Ele estava chorando e gritando. Foi

154
00:09:36,440 --> 00:09:36,960
horrível.

155
00:09:46,380 --> 00:09:48,540
Eu sabia que não havia como ajudá-lo.

156
00:09:50,580 --> 00:09:53,260
E eu estava com tanto medo de que eu estaria

157
00:09:53,260 --> 00:09:55,180
em seguida, e ele realmente veio até a porta

158
00:09:55,180 --> 00:09:57,580
e e olhou para mim e disse: Você

159
00:09:57,580 --> 00:09:58,460
quer um pouco disso?

160
00:10:20,080 --> 00:10:21,440
Você sempre tem que discutir.

161
00:10:24,640 --> 00:10:27,520
Ele simplesmente sacava uma arma e dizia: eu

162
00:10:27,520 --> 00:10:29,760
deveria matá-lo agora. Me dê um

163
00:10:29,760 --> 00:10:32,000
razão para não usar isso. Se você alguma vez

164
00:10:32,000 --> 00:10:34,240
vá embora, você sabe, é isso que você é

165
00:10:34,240 --> 00:10:35,800
vai conseguir. Agora eu não ouço você

166
00:10:35,840 --> 00:10:38,320
latindo. E eu lembro que acabou de sair

167
00:10:38,320 --> 00:10:40,720
de mão antes mesmo que ele percebesse

168
00:10:42,440 --> 00:10:44,640
o que ele estava fazendo. Pai.

169
00:10:59,440 --> 00:11:01,840
É uma foto da minha mãe e do meu pai. E

170
00:11:01,840 --> 00:11:02,640
isso é...

171
00:11:06,760 --> 00:11:08,000
quando eles se casaram.

172
00:11:10,480 --> 00:11:12,320
Meu pai estava com alguns amigos em uma piscina

173
00:11:12,320 --> 00:11:15,280
corredor, e minha mãe tinha entrado

174
00:11:15,680 --> 00:11:18,560
E meu pai, eu

175
00:11:18,560 --> 00:11:20,440
acho que estava perguntando por aí, quem é esse

176
00:11:20,440 --> 00:11:23,200
garota, aquela garota ruiva?E

177
00:11:23,440 --> 00:11:24,960
eles ficam tipo, ah, essa é a Debbie.

178
00:11:28,160 --> 00:11:30,720
Ele disse que ela é tão bonita, ele não poderia

179
00:11:30,720 --> 00:11:33,440
supere isso quando ela entrou nisso

180
00:11:33,440 --> 00:11:36,320
salão de piscina. Ninguém nunca

181
00:11:36,320 --> 00:11:38,960
chamou a atenção dele como ela fez

182
00:11:39,680 --> 00:11:40,880
algo sobre aquela garota.

183
00:11:42,960 --> 00:11:44,000
Eles parecem felizes.

184
00:11:47,680 --> 00:11:49,280
Eu acredito que eles se amavam, mas

185
00:11:49,280 --> 00:11:51,120
Eu acredito que com o tempo,

186
00:11:52,160 --> 00:11:54,080
as coisas ruins superaram as coisas boas.

187
00:11:55,440 --> 00:11:57,040
E você nunca saberia

188
00:11:59,120 --> 00:12:02,080
por trás disso o que realmente estava acontecendo.

189
00:12:04,880 --> 00:12:07,040
Eram duas bombas prontas para explodir

190
00:12:07,080 --> 00:12:07,680
a qualquer momento.

191
00:12:18,240 --> 00:12:21,160
Minha mãe era a pagadora da conta e

192
00:12:21,160 --> 00:12:23,120
ele não tinha noção de dinheiro. Ele iria explodir

193
00:12:23,120 --> 00:12:23,520
dinheiro.

194
00:12:25,840 --> 00:12:28,760
E isso causou muito - muito

195
00:12:28,760 --> 00:12:31,520
problemas. Eric, o que você está fazendo?

196
00:12:32,480 --> 00:12:34,320
Apenas recebendo todo o dinheiro para gastar. Ela

197
00:12:34,320 --> 00:12:36,320
disse: Por que você não vai conseguir um emprego de verdade?

198
00:12:38,560 --> 00:12:41,280
não gostava de ser questionado, e ele

199
00:12:41,280 --> 00:12:44,160
não gostava que as pessoas lhe contassem

200
00:12:44,160 --> 00:12:47,120
o que fazer. Ele diria

201
00:12:47,120 --> 00:12:49,920
ela apenas cale a boca. Você é

202
00:12:49,920 --> 00:12:52,800
agindo como uma vadia. Seria

203
00:12:52,800 --> 00:12:54,320
apenas irritá-la ainda mais.

204
00:12:59,520 --> 00:13:02,400
Minha mãe dava muitos tapas nele

205
00:13:02,880 --> 00:13:04,640
na cabeça, rosto.

206
00:13:07,200 --> 00:13:09,760
E ele só tinha

207
00:13:09,760 --> 00:13:12,640
o suficiente, e ele simplesmente se virava e apenas

208
00:13:13,120 --> 00:13:13,360
Muito

209
00:13:19,840 --> 00:13:21,520
muitas vezes a luta acontecia à noite.

210
00:13:23,200 --> 00:13:25,280
Deitado na cama, você podia ouvir passos

211
00:13:25,280 --> 00:13:27,680
ao redor, gritando,

212
00:13:28,400 --> 00:13:31,280
xingando, e eu simplesmente fiquei lá,

213
00:13:31,760 --> 00:13:34,400
apenas pensando, eles iriam machucar

214
00:13:34,400 --> 00:13:37,280
um ao outro? Ohh, pode

215
00:13:37,280 --> 00:13:40,240
eles simplesmente param de brigar? Por que eles

216
00:13:40,240 --> 00:13:43,000
tem que lutar? Eu só queria que isso acontecesse

217
00:13:43,000 --> 00:13:43,680
pare. Pare

218
00:13:45,920 --> 00:13:46,440
Pare com isso. Sim

219
00:13:59,760 --> 00:14:01,440
Eles estavam brigando. Eu podia ouvi-los.

220
00:14:01,520 --> 00:14:04,000
E eu não estava dormindo, mas estava

221
00:14:04,000 --> 00:14:05,360
fingindo ser.

222
00:14:12,480 --> 00:14:15,440
Lindsay, acorde. eu quero

223
00:14:15,440 --> 00:14:17,360
você lá embaixo agora.

224
00:14:21,040 --> 00:14:23,920
Ele dizia: Crianças, venham ver. eu

225
00:14:23,920 --> 00:14:25,760
quero que você veja como sua mãe está agindo

226
00:14:25,760 --> 00:14:28,240
agora mesmo. Eu disse: não, eu não quero

227
00:14:28,240 --> 00:14:31,120
para. E ele dizia: Entre aqui agora.

228
00:14:33,440 --> 00:14:35,280
E então íamos lá,

229
00:14:35,920 --> 00:14:38,760
e nós nos sentávamos no sofá e

230
00:14:38,760 --> 00:14:41,600
teríamos que sentar e assistir.

231
00:14:44,120 --> 00:14:46,120
Éramos pequenos espectadores, quietinhos

232
00:14:46,120 --> 00:14:48,800
espectadores. Ela iria bater nele, e então

233
00:14:50,360 --> 00:14:51,840
eles começariam a bater um no outro.

234
00:14:55,120 --> 00:14:57,640
Você nunca me toca

235
00:14:59,040 --> 00:15:01,920
novamente. E eu estava com medo de que alguém estivesse

236
00:15:01,920 --> 00:15:03,760
vai se machucar muito.

237
00:15:15,700 --> 00:15:17,880
Às vezes ele estava com raiva. E

238
00:15:17,880 --> 00:15:20,400
às vezes ele era lunático

239
00:15:20,400 --> 00:15:23,360
com raiva. E então isso levou a algo

240
00:15:23,360 --> 00:15:25,120
mais. Pare de me cortar

241
00:15:26,480 --> 00:15:28,640
desligado. Lembro-me de algumas vezes onde

242
00:15:28,640 --> 00:15:31,280
eles estavam brigando. E ele fica tipo, você é

243
00:15:31,280 --> 00:15:33,600
vai me fazer ir e pegar meu

244
00:15:33,840 --> 00:15:35,600
arma, sua vadia.

245
00:15:37,520 --> 00:15:40,320
Apenas me dê uma razão, uma

246
00:15:40,320 --> 00:15:42,240
razão para usar isso, eu juro.

247
00:15:44,560 --> 00:15:47,120
Ele balançava só para assustar meu

248
00:15:47,120 --> 00:15:49,760
mãe. Não me faça ter que usar isso,

249
00:15:49,760 --> 00:15:52,160
Débora. E eu estava com tanto medo,

250
00:15:52,720 --> 00:15:55,000
como se ele fosse matá-la. E eu estou

251
00:15:55,000 --> 00:15:57,040
tipo, por favor, pai, não coloque a arma

252
00:15:57,040 --> 00:15:59,880
embora. Pai, por favor

253
00:16:00,960 --> 00:16:03,760
guarde-o. E ele fica tipo, ah,

254
00:16:03,760 --> 00:16:06,000
cale a boca. E eu não vou fazer nada.

255
00:16:19,360 --> 00:16:21,840
Eu estava meio assustado e não sabia

256
00:16:21,840 --> 00:16:24,240
o que dizer e o que devo e devo

257
00:16:24,240 --> 00:16:27,080
não disse, então não disse. eu

258
00:16:27,080 --> 00:16:28,080
não falei sobre isso.

259
00:16:30,560 --> 00:16:33,000
A filosofia do meu pai era você não ligar

260
00:16:33,000 --> 00:16:35,320
a polícia para qualquer coisa. Você lida com o

261
00:16:35,320 --> 00:16:37,920
problema você mesmo, e

262
00:16:38,000 --> 00:16:40,240
especialmente família. Família não liga

263
00:16:40,240 --> 00:16:42,240
policiais. outra família,

264
00:16:42,880 --> 00:16:43,920
algo que você não faz.

265
00:16:45,760 --> 00:16:48,640
Eu realmente nunca, eu acho, pensei,

266
00:16:49,360 --> 00:16:51,760
é, você sabe, outras pessoas diferentes ou

267
00:16:52,160 --> 00:16:53,840
eles fazem o que meus pais fazem?

268
00:16:55,360 --> 00:16:57,120
Mas estamos apenas com medo,

269
00:16:58,000 --> 00:16:59,840
vivendo constantemente no limite.

270
00:17:02,080 --> 00:17:03,200
Estava ficando fora de controle.

271
00:17:13,520 --> 00:17:16,080
Quando desci, meu pai estava com uma arma

272
00:17:16,080 --> 00:17:18,880
ela, então eu sabia que era ruim.

273
00:17:21,200 --> 00:17:22,800
Ela estava sentada em um banquinho.

274
00:17:24,720 --> 00:17:26,560
Ela estava meio que no canto da

275
00:17:26,560 --> 00:17:29,360
a parede. E o olhar em seus olhos

276
00:17:29,360 --> 00:17:32,080
foi tipo, eu só quero matar alguém.

277
00:17:33,280 --> 00:17:36,040
Olhar meio maluco. E você

278
00:17:36,040 --> 00:17:38,720
sabia que ele era - ele era,

279
00:17:39,440 --> 00:17:40,560
muito irritado.

280
00:17:43,640 --> 00:17:45,600
Ele colocou a arma na cabeça dela.

281
00:17:47,120 --> 00:17:49,920
Meu pai disse a ela, sente-se aí e

282
00:17:49,920 --> 00:17:52,560
pense no que você fez. E se

283
00:17:52,560 --> 00:17:54,080
você se move, eu vou te matar.

284
00:18:14,360 --> 00:18:17,240
Meu pai disse a ela, sente-se aí e

285
00:18:17,240 --> 00:18:18,080
não se mova.

286
00:18:21,600 --> 00:18:24,320
Nós apenas sentamos lá e apenas

287
00:18:24,320 --> 00:18:24,960
esperei.

288
00:18:29,760 --> 00:18:31,120
Estava muito quieto.

289
00:18:32,400 --> 00:18:34,480
Ninguém estava dizendo nada.

290
00:18:35,520 --> 00:18:37,600
O tempo apenas se arrastou,

291
00:18:38,480 --> 00:18:41,200
e ela apenas ficou lá sentada

292
00:18:41,280 --> 00:18:43,600
por horas. Ele era tão

293
00:18:43,600 --> 00:18:46,480
com raiva. Ele disse à minha mãe que se ela

294
00:18:46,480 --> 00:18:49,280
já saiu, que ele iria - ele mataria

295
00:18:49,280 --> 00:18:52,240
ela. EU

296
00:18:52,240 --> 00:18:54,960
acreditava que ele era capaz de matá-la.

297
00:18:55,200 --> 00:18:57,640
Achei que ele estava louco. E eu eu acredito

298
00:18:57,640 --> 00:18:59,680
que ela acreditava nisso. E eu acho

299
00:18:59,680 --> 00:19:02,480
essa é uma grande razão pela qual ficamos.

300
00:19:20,800 --> 00:19:22,000
Bem, quando você está gritando comigo e

301
00:19:22,600 --> 00:19:25,320
agindo como um lunático... O

302
00:19:25,320 --> 00:19:28,000
a luta piorou. Eles estavam acordados

303
00:19:28,000 --> 00:19:30,960
mais à noite. Ele sempre teve um

304
00:19:30,960 --> 00:19:33,600
arma. Se ele não carregasse isso consigo, ele

305
00:19:33,600 --> 00:19:36,240
teria um em seu quarto. Ele tinha

306
00:19:36,240 --> 00:19:37,520
um debaixo do sofá.

307
00:19:39,600 --> 00:19:42,400
Eu não entendi por que ele

308
00:19:42,400 --> 00:19:44,240
agiu do jeito que agiu,

309
00:19:45,360 --> 00:19:48,000
mas ele não estava. ele mesmo mais.

310
00:19:49,840 --> 00:19:52,320
Ele ficou tão fora de controle, então

311
00:19:52,320 --> 00:19:55,040
rápido, ele não sabia como ir

312
00:19:55,040 --> 00:19:57,680
de volta. Ele estava muito longe,

313
00:19:58,360 --> 00:20:00,600
e ele estava nesse caminho para

314
00:20:00,600 --> 00:20:01,280
destruição.

315
00:20:10,000 --> 00:20:11,760
Eu passei a noite na casa de um amigo

316
00:20:11,760 --> 00:20:14,160
casa. Na manhã seguinte, quando chegamos em casa,

317
00:20:14,960 --> 00:20:16,880
A casa foi saqueada.

318
00:20:22,080 --> 00:20:23,840
Lembro-me de entrar no meu quarto e ele

319
00:20:23,840 --> 00:20:26,720
tinha desmontado completamente meu armário.

320
00:20:27,520 --> 00:20:29,440
Havia coisas por toda parte.

321
00:20:33,600 --> 00:20:36,520
Procurando por algo? Não sei o que

322
00:20:36,520 --> 00:20:39,360
você está falando. E

323
00:20:39,360 --> 00:20:42,120
ele me mostrou esse bolsinho

324
00:20:42,120 --> 00:20:44,080
faca, e ele disse: Encontrei isso no seu

325
00:20:44,080 --> 00:20:46,880
armário. E sua mãe estava escondendo lá,

326
00:20:46,880 --> 00:20:48,560
porque ela ia me matar com isso.

327
00:20:49,440 --> 00:20:50,320
Eu sei o que você e sua mãe são

328
00:20:50,320 --> 00:20:52,960
planejamento. Ele era tão, tipo,

329
00:20:52,960 --> 00:20:55,280
paranóico, fora de si,

330
00:20:55,360 --> 00:20:58,320
louco. O que mais são

331
00:20:58,320 --> 00:21:00,960
você está se escondendo? E ele disse, e você vai

332
00:21:00,960 --> 00:21:02,400
ficar aqui, e você vai

333
00:21:02,400 --> 00:21:03,920
limpe tudo isso, e você não está

334
00:21:04,000 --> 00:21:06,080
vai sair até que esteja limpo. E eu

335
00:21:06,080 --> 00:21:06,800
disse, não. E ele

336
00:21:09,760 --> 00:21:10,960
não gostei nem um pouco.

337
00:21:20,560 --> 00:21:23,400
O que você acabou de me dizer? E ele disse

338
00:21:23,440 --> 00:21:25,280
você é uma vadia, assim como sua mãe.

339
00:21:26,560 --> 00:21:28,960
E isso me assustou. fora. Eu senti como

340
00:21:28,960 --> 00:21:31,680
ele viu minha mãe - você sabe, minha mãe em mim,

341
00:21:31,680 --> 00:21:33,800
as características da minha mãe, e ele era

342
00:21:33,800 --> 00:21:36,720
tão bravo com ela. O que ele era

343
00:21:36,720 --> 00:21:38,560
capaz de fazer comigo?

344
00:21:41,040 --> 00:21:42,720
Você era igualzinho à sua mãe.

345
00:21:45,520 --> 00:21:47,040
E eu estava com tanto medo.

346
00:21:48,880 --> 00:21:51,280
Meu pai deitou no sofá

347
00:21:52,080 --> 00:21:54,720
para tirar uma soneca. E eu

348
00:21:54,720 --> 00:21:56,960
liguei para a amiga da minha mãe e disse, por favor

349
00:21:56,960 --> 00:21:57,920
venha nos buscar.

350
00:21:59,920 --> 00:22:02,360
Ele está dizendo todas essas coisas horríveis, e

351
00:22:02,960 --> 00:22:04,640
Eu não sei o que ele vai fazer.

352
00:22:05,200 --> 00:22:06,760
Por favor. Eu estava implorando para ela,

353
00:22:06,760 --> 00:22:09,520
por favor, venha nos buscar. Por favor, venha

354
00:22:09,520 --> 00:22:10,640
pegue-nos agora mesmo.

355
00:22:12,560 --> 00:22:13,920
E nos escondemos.

356
00:22:25,000 --> 00:22:27,120
Depois de tantos anos de luta e

357
00:22:27,120 --> 00:22:30,000
discutindo, ela finalmente teve

358
00:22:30,000 --> 00:22:32,960
o suficiente. Nós tínhamos ficado em

359
00:22:32,960 --> 00:22:34,160
casa da minha tia Jenny.

360
00:22:36,520 --> 00:22:39,280
Debbie, trouxe algumas toalhas extras para você.

361
00:22:39,880 --> 00:22:42,320
OK. Obrigado. E eu quero que você saiba

362
00:22:42,320 --> 00:22:44,200
que você pode ficar aqui o tempo que quiser

363
00:22:44,200 --> 00:22:46,520
preciso. OK. Sinto muito por te colocar para fora

364
00:22:46,520 --> 00:22:49,440
assim. Tudo bem. Nós

365
00:22:49,440 --> 00:22:51,920
não tinha nada. Um conjunto de

366
00:22:51,920 --> 00:22:54,880
roupas, e eu só queria saber

367
00:22:55,000 --> 00:22:56,680
quando íamos para casa, se estivéssemos

368
00:22:56,680 --> 00:22:59,240
indo para casa. Não. Para onde vamos

369
00:22:59,240 --> 00:23:01,600
viver? Eu só quero que todos vocês sejam

370
00:23:01,600 --> 00:23:03,280
confortável aqui, certo? Obrigado. eu

371
00:23:03,520 --> 00:23:05,160
não quero que você se sinta em casa.

372
00:23:05,960 --> 00:23:07,440
O que acontece a partir daqui?

373
00:23:08,640 --> 00:23:11,600
Todos os dias você se perguntava o que estava acontecendo

374
00:23:11,600 --> 00:23:14,520
acontecer no dia seguinte. Tudo bem.

375
00:23:18,640 --> 00:23:20,640
Eu estava esperando que

376
00:23:21,360 --> 00:23:24,320
quando saímos, que

377
00:23:24,320 --> 00:23:26,000
ia acabar.

378
00:23:34,640 --> 00:23:37,480
Ele estava tão louco

379
00:23:37,480 --> 00:23:40,400
para nos encontrar. Isso é o que

380
00:23:40,400 --> 00:23:42,280
ele continuou contando para todo mundo. Eu tenho que

381
00:23:42,280 --> 00:23:44,400
encontrar meus filhos. Eu preciso saber onde meu

382
00:23:44,400 --> 00:23:47,360
as crianças eram. Era como uma obsessão por

383
00:23:47,360 --> 00:23:50,280
ele. Ele teve que encontrar

384
00:23:50,280 --> 00:23:53,120
nós. Ele não estava exatamente

385
00:23:53,120 --> 00:23:56,000
certeza de onde estávamos, mas eu sei disso

386
00:23:56,000 --> 00:23:58,720
ele suspeitava dos lugares onde poderíamos estar.

387
00:24:02,240 --> 00:24:04,720
Sempre houve tensão onde quer que estivéssemos

388
00:24:04,720 --> 00:24:06,920
eram. Se ele nos encontrar, o que vai acontecer

389
00:24:06,920 --> 00:24:09,680
acontecer?Ameaças estavam sendo

390
00:24:09,680 --> 00:24:11,360
feito em todos os lugares.

391
00:24:14,960 --> 00:24:16,240
Então ficamos com medo.

392
00:24:29,840 --> 00:24:32,080
Alguém havia ligado. e disse que ele

393
00:24:32,160 --> 00:24:34,240
pode ter sido avisado para possivelmente

394
00:24:34,240 --> 00:24:36,240
onde estávamos. Mãe?

395
00:24:40,880 --> 00:24:43,840
Tudo bem, vamos vestir seu casaco. Mãe!

396
00:24:45,120 --> 00:24:48,000
O que está acontecendo? E ele estava olhando

397
00:24:48,000 --> 00:24:50,640
para nós. Seu pai está vindo para cá.

398
00:24:51,600 --> 00:24:54,160
Mãe, e se ele nos ver pela janela?

399
00:24:56,640 --> 00:24:58,240
E eu disse a todos para irem para o chão.

400
00:24:58,800 --> 00:25:00,960
Eu disse, rasteje. Eu disse, não se levante.

401
00:25:01,200 --> 00:25:02,240
Rasteje no chão.

402
00:25:04,960 --> 00:25:07,600
E eu lembro de todo mundo saindo

403
00:25:07,600 --> 00:25:09,920
a porta dos fundos. Estava escuro.

404
00:25:12,320 --> 00:25:15,200
Eu estava com um medo mortal. Eu estava orando,

405
00:25:15,200 --> 00:25:17,040
por favor, não deixe que ele nos encontre.

406
00:25:19,680 --> 00:25:22,000
Nós apenas tivemos que sair. E

407
00:25:22,960 --> 00:25:25,120
naquela época, você não estava preocupado com

408
00:25:25,360 --> 00:25:26,800
coisas. Você estava apenas preocupado com o seu

409
00:25:26,800 --> 00:25:27,120
vida.

410
00:25:43,920 --> 00:25:45,000
Lindsey, que tal você se juntar ao seu

411
00:25:45,000 --> 00:25:45,920
irmão lá em cima?

412
00:25:49,120 --> 00:25:50,880
Estávamos hospedados na casa da minha tia e do meu tio.

413
00:25:51,280 --> 00:25:52,640
Ela realmente não tinha outro lugar para

414
00:25:52,640 --> 00:25:54,480
ir, e esse era o irmão dela.

415
00:25:55,680 --> 00:25:57,200
Estou feliz em ver que você está bem.

416
00:25:58,160 --> 00:26:00,000
Tudo bem, você é sempre bem-vindo aqui.

417
00:26:01,600 --> 00:26:03,440
Então é por isso que fomos lá.

418
00:26:05,360 --> 00:26:07,280
Indo para o esconderijo e

419
00:26:08,480 --> 00:26:10,080
ter que olhar por cima do ombro todo o

420
00:26:10,080 --> 00:26:12,400
o tempo acabou de me enviar para um lugar maior

421
00:26:12,960 --> 00:26:15,760
paranóia do que nunca,

422
00:26:16,000 --> 00:26:18,960
e apenas a ansiedade de

423
00:26:18,960 --> 00:26:21,520
pensando, eu me pergunto onde ele está.

424
00:26:23,760 --> 00:26:26,160
Mas qualquer coisinha, qualquer

425
00:26:26,160 --> 00:26:29,040
barulho, buzinas. E se estivéssemos

426
00:26:29,040 --> 00:26:31,040
lá fora, eu estava constantemente observando,

427
00:26:32,720 --> 00:26:34,440
você sabe, para ver se alguém estava chegando

428
00:26:34,440 --> 00:26:37,040
a estrada. E eu estava apenas

429
00:26:37,040 --> 00:26:39,640
esperando, você sabe, para reunir todo mundo se

430
00:26:39,640 --> 00:26:41,120
ele deveria ir e vir correndo para o

431
00:26:41,120 --> 00:26:43,600
casa. Porque eu estava pensando,

432
00:26:44,480 --> 00:26:47,280
ele... ele tentará nos matar.

433
00:26:57,520 --> 00:27:00,240
Minha mãe conseguiu uma ordem de restrição. E eu

434
00:27:00,240 --> 00:27:03,200
lembro-me de uma manhã cedo, estávamos

435
00:27:03,200 --> 00:27:05,920
tudo na cama. E nós nos ouvimos

436
00:27:05,920 --> 00:27:08,240
buzinando. Ele estava apenas tocando a buzina.

437
00:27:08,960 --> 00:27:11,120
E nós olhamos para fora, e ele é seu caminhão

438
00:27:11,840 --> 00:27:13,440
está no jardim da frente.

439
00:27:14,880 --> 00:27:17,680
E eu fico tipo, ah, não. Ele está aqui.

440
00:27:36,720 --> 00:27:38,560
Estávamos dormindo,

441
00:27:41,120 --> 00:27:43,280
e de repente, acabamos de ouvir

442
00:27:44,160 --> 00:27:47,040
uma buzina, e era constante.

443
00:27:50,560 --> 00:27:53,400
E todos nós pulamos em pânico,

444
00:27:53,400 --> 00:27:55,680
e olhamos para fora,

445
00:27:56,760 --> 00:27:58,000
e lá estava meu pai.

446
00:28:00,560 --> 00:28:03,040
no caminhão e no gramado da frente,

447
00:28:04,480 --> 00:28:05,920
apenas buzinando e buzinando.

448
00:28:09,760 --> 00:28:12,160
Fiquei tão assustado. Todo mundo estava

449
00:28:12,160 --> 00:28:15,080
espiando e mantendo um olho nele.

450
00:28:15,080 --> 00:28:17,920
Não sabíamos o que ele ia fazer

451
00:28:17,920 --> 00:28:20,480
fazer. Ele era muito imprevisível. E ele

452
00:28:20,480 --> 00:28:23,320
sempre tinha uma arma apontada para ele. Isso é

453
00:28:23,320 --> 00:28:24,800
o que era tão assustador.

454
00:28:26,640 --> 00:28:28,360
Eu não duvido que ele estava sentado

455
00:28:28,360 --> 00:28:31,120
aí rindo, porque é só isso

456
00:28:31,120 --> 00:28:32,720
tipo de pessoa que ele era.

457
00:28:34,640 --> 00:28:35,680
E ele simplesmente foi embora.

458
00:28:46,160 --> 00:28:48,560
Ele queria que soubéssemos que não estávamos brincando

459
00:28:48,560 --> 00:28:51,360
ele. Ele sabia exatamente

460
00:28:51,520 --> 00:28:53,120
o que estava acontecendo onde estávamos.

461
00:28:56,000 --> 00:28:58,080
E foi por isso que você estava sempre com medo,

462
00:28:58,080 --> 00:29:00,320
porque ele queria que você estivesse alerta

463
00:29:00,640 --> 00:29:02,000
em todos os momentos. Ele não queria que você

464
00:29:02,000 --> 00:29:03,520
esquecer quem ele era.

465
00:29:05,920 --> 00:29:08,400
É uma espécie de predador-presa.

466
00:29:09,280 --> 00:29:11,360
Estou aqui e não vou a lugar nenhum.

467
00:29:20,720 --> 00:29:23,600
Eu senti que não havia como voltar atrás.

468
00:29:24,960 --> 00:29:27,680
As coisas tinham acabado de escalar e ficaram

469
00:29:27,680 --> 00:29:30,240
cada vez pior. E eu não senti vontade

470
00:29:30,720 --> 00:29:32,400
qualquer coisa iria melhorar.

471
00:29:34,400 --> 00:29:37,120
Eu realmente não sabia o que iria acontecer

472
00:29:37,120 --> 00:29:37,680
acontecer.

473
00:29:40,160 --> 00:29:43,120
Lembro-me de uma noite deitado na cama e

474
00:29:43,120 --> 00:29:44,720
Eu estava pensando, você sabe, se ele

475
00:29:44,720 --> 00:29:47,640
simplesmente desapareceria ou simplesmente iria embora e

476
00:29:47,640 --> 00:29:50,600
ele nunca mais voltaria, isso

477
00:29:50,600 --> 00:29:52,000
seria muito mais pacífico.

478
00:30:15,920 --> 00:30:17,920
Foi apenas uma vaia alta.

479
00:30:19,440 --> 00:30:22,240
E acordei em pânico.

480
00:30:23,080 --> 00:30:24,840
É como quando você acorda de um

481
00:30:25,360 --> 00:30:27,440
sono profundo e você tem um sonho ruim ou

482
00:30:27,440 --> 00:30:28,000
alguma coisa, você fica tipo...

483
00:30:31,840 --> 00:30:33,360
Algo ruim estava acontecendo.

484
00:30:36,320 --> 00:30:39,040
E eu me lembro da minha mãe, ela tinha um

485
00:30:39,040 --> 00:30:42,000
arma. E eu nunca tinha visto ela ter

486
00:30:42,000 --> 00:30:44,880
uma arma antes. eu

487
00:30:44,880 --> 00:30:47,480
soube naquele momento que algo estava errado.

488
00:30:50,240 --> 00:30:52,080
Ela foi até a porta.

489
00:30:53,520 --> 00:30:56,240
E meu pai estava vindo pelo corredor.

490
00:30:58,320 --> 00:31:00,880
E ele tem pintura de camuflagem no rosto.

491
00:31:00,880 --> 00:31:02,920
Ele está vestido com roupas camufladas de

492
00:31:02,920 --> 00:31:05,600
da cabeça aos pés. E eu

493
00:31:05,600 --> 00:31:08,560
nunca vi esse olhar em seu

494
00:31:08,640 --> 00:31:09,560
olhos naquele dia. É

495
00:31:12,440 --> 00:31:14,400
como um lunático enlouquecido.

496
00:31:16,880 --> 00:31:19,840
Ela atirou nele com isso

497
00:31:19,840 --> 00:31:21,440
pequena arma que ela tinha.

498
00:31:24,640 --> 00:31:27,360
Ele ficou chocado. E eu acho que ele

499
00:31:27,360 --> 00:31:29,040
disse: Debbie, você atirou em mim.

500
00:31:30,960 --> 00:31:32,960
E aqui estou eu, meio que apenas

501
00:31:33,680 --> 00:31:35,600
parado em segundo plano.

502
00:31:37,280 --> 00:31:39,200
Era como uma experiência fora do corpo

503
00:31:39,280 --> 00:31:40,480
experiência,

504
00:31:41,920 --> 00:31:44,320
vendo tudo isso. Mas eu faço

505
00:31:44,320 --> 00:31:47,200
lembre-se de dizer: por favor

506
00:31:47,200 --> 00:31:49,920
não atire na mamãe, porque ele...

507
00:31:50,760 --> 00:31:51,760
Ele estava louco.

508
00:31:56,880 --> 00:31:59,640
Ele me disse para calar a boca. E

509
00:31:59,640 --> 00:32:01,600
então ele atirou nela.

510
00:32:05,920 --> 00:32:07,200
E então ela caiu.

511
00:32:14,270 --> 00:32:16,670
Eu disse, vou chamar a polícia. estou ligando

512
00:32:16,670 --> 00:32:17,390
a polícia.

513
00:32:19,870 --> 00:32:22,830
Fui para a sala e o telefone

514
00:32:22,830 --> 00:32:25,800
já estava desligado. Sem tom de discagem,

515
00:32:25,800 --> 00:32:26,240
nada.

516
00:32:30,640 --> 00:32:33,520
Olá? OláEle

517
00:32:33,520 --> 00:32:35,360
aparentemente já havia cortado as linhas telefônicas antes

518
00:32:35,360 --> 00:32:38,240
ele entrou na casa. eu vi

519
00:32:38,240 --> 00:32:40,480
meu pai começou a correr pela porta dos fundos,

520
00:32:40,600 --> 00:32:42,080
e Seth estava correndo atrás dele.

521
00:32:44,000 --> 00:32:46,320
Não sei para onde ele foi. E tudo que eu

522
00:32:46,320 --> 00:32:47,880
poderia pensar em sair

523
00:32:47,880 --> 00:32:50,480
lá e ligando para o

524
00:32:50,480 --> 00:32:50,960
polícia.

525
00:33:03,440 --> 00:33:05,040
Eu podia vê-lo deitado no chão.

526
00:33:07,840 --> 00:33:09,760
Ele estava deitado de bruços,

527
00:33:10,880 --> 00:33:12,960
e eu sabia naquele momento, eu

528
00:33:14,240 --> 00:33:15,920
percebeu que ele estava morto.

529
00:33:18,000 --> 00:33:20,920
Então eu corro pela porta da frente,

530
00:33:20,920 --> 00:33:22,800
e minha tia está deitada lá,

531
00:33:24,400 --> 00:33:26,880
completamente esparramada, e ela está com o rosto

532
00:33:26,880 --> 00:33:27,360
para baixo.

533
00:33:30,720 --> 00:33:33,200
E eu estava em tal pânico que simplesmente peguei

534
00:33:33,200 --> 00:33:34,640
para o vizinho.

535
00:33:44,360 --> 00:33:47,200
Eu não tinha ideia de onde ele foi. Ele poderia

536
00:33:47,200 --> 00:33:49,400
estive do lado de fora da porta. Ninguém

537
00:33:49,400 --> 00:33:52,120
sabia. Eu só estava esperando

538
00:33:52,120 --> 00:33:53,640
alguém chegaria lá rápido.

539
00:33:55,800 --> 00:33:56,920
E lembro-me de pensar o todo

540
00:33:56,920 --> 00:33:58,520
vez, por favor, minha mãe está viva.

541
00:34:10,560 --> 00:34:13,200
Esta é uma foto fofa, eu e minha mãe.

542
00:34:14,080 --> 00:34:15,680
Ela era uma boa mãe e era difícil

543
00:34:15,680 --> 00:34:18,480
trabalhadora, e ela queria o melhor para nós.

544
00:34:21,600 --> 00:34:23,840
Sinto falta do sorriso dela. Ela é muito bonita.

545
00:34:24,560 --> 00:34:25,600
Ela era inteligente.

546
00:34:28,000 --> 00:34:30,480
E eu só sinto falta da mãe, você sabe,

547
00:34:30,560 --> 00:34:33,200
ter uma mãe. É disso que mais sinto falta.

548
00:34:35,440 --> 00:34:38,160
Este é meu tio Tony e minha tia

549
00:34:38,160 --> 00:34:41,000
Natália. E é simplesmente triste

550
00:34:41,000 --> 00:34:42,240
olhando para eles porque eles eram tão

551
00:34:42,240 --> 00:34:44,880
jovem. Eles tinham quase 20 anos,

552
00:34:46,200 --> 00:34:48,480
e eles tinham muito mais vida para viver.

553
00:34:51,040 --> 00:34:52,240
Eles estavam apenas tentando ajudar.

554
00:35:06,080 --> 00:35:08,040
Ele fez o que fez e

555
00:35:09,120 --> 00:35:11,040
era isso que tinha que acontecer.

556
00:35:12,400 --> 00:35:15,040
Mas ele me culpou por ter conseguido a morte

557
00:35:15,040 --> 00:35:17,840
penalidade. Foi meu testemunho que

558
00:35:17,840 --> 00:35:20,240
coloquei-o onde ele estava, e foi meu

559
00:35:20,240 --> 00:35:22,920
culpa. Ele fez

560
00:35:22,920 --> 00:35:25,880
merece. Ele

561
00:35:25,880 --> 00:35:28,160
me disse em um momento, sinto muito por

562
00:35:28,160 --> 00:35:29,840
matando sua mãe, mas não sinto muito por

563
00:35:29,840 --> 00:35:31,600
matando sua tia e seu tio, porque

564
00:35:31,600 --> 00:35:33,680
eles manipularam toda essa situação,

565
00:35:33,920 --> 00:35:35,200
e eles mereceram o que receberam.

566
00:35:47,840 --> 00:35:50,080
Eu estava realmente hesitante em ir, porque eu

567
00:35:50,080 --> 00:35:52,880
não o via há muito tempo. O medo se instalou.

568
00:35:53,760 --> 00:35:56,160
E eu pensei, esta é a chance dele.

569
00:35:56,480 --> 00:35:58,160
Ele poderia simplesmente me matar.

570
00:35:59,400 --> 00:36:01,000
E ele sabe que vai morrer, e daí

571
00:36:01,000 --> 00:36:03,840
ele tem a perder? Eu pude ver

572
00:36:03,840 --> 00:36:06,320
ele em uma cela, e ele apenas olhou

573
00:36:06,320 --> 00:36:09,240
irritado e agitado. eu

574
00:36:09,240 --> 00:36:10,480
não sei o que ele vai fazer quando eu

575
00:36:10,480 --> 00:36:12,160
entre nesta cela com ele.

576
00:36:20,400 --> 00:36:23,040
A qualquer momento ele poderia quebrar meu pescoço e

577
00:36:23,040 --> 00:36:25,880
ninguém poderia entrar aqui rápido o suficiente para

578
00:36:25,920 --> 00:36:28,800
tirá-lo de cima de mim, eu estaria morto.

579
00:36:46,840 --> 00:36:49,600
Meu pai estava no corredor da morte. eu

580
00:36:49,600 --> 00:36:52,560
sabia que o fim estava próximo. Esta noite, o

581
00:36:52,560 --> 00:36:55,080
o debate está esquentando, como uma morte em Indiana

582
00:36:55,120 --> 00:36:57,040
preso está a poucas horas de distância

583
00:36:57,040 --> 00:36:59,960
execução. Matthew Eric Rinkles está definido para

584
00:36:59,960 --> 00:37:02,320
morrer por injeção letal amanhã cedo

585
00:37:02,320 --> 00:37:05,000
manhã. Naquele momento, eu realmente não

586
00:37:05,000 --> 00:37:06,240
tenho um relacionamento com ele, e eu

587
00:37:06,240 --> 00:37:07,920
não tinha realmente, eu não o tinha visto em

588
00:37:07,920 --> 00:37:10,800
anos. Rinkles matou seu distante

589
00:37:10,800 --> 00:37:12,720
esposa e dois de seus parentes em

590
00:37:12,720 --> 00:37:15,680
Evansville em 1994. Rinkles não é

591
00:37:15,680 --> 00:37:18,240
espera-se que faça quaisquer apelos de última hora.

592
00:37:20,720 --> 00:37:23,120
Eu pensei, devo ir? Não devo ir?

593
00:37:23,680 --> 00:37:26,240
Não quero me arrepender. Depois

594
00:37:26,240 --> 00:37:28,160
ele se foi, ele se foi. Eu não posso ser assim,

595
00:37:28,160 --> 00:37:29,760
bem, eu gostaria de ter dito isso. eu

596
00:37:29,760 --> 00:37:31,120
gostaria de ter perguntado isso a ele.

597
00:37:33,200 --> 00:37:36,080
Mas eu queria ficar em paz com

598
00:37:36,080 --> 00:37:39,040
isso. Eu senti que precisava de uma reação

599
00:37:39,040 --> 00:37:41,600
ele. Eu queria saber se ele

600
00:37:41,600 --> 00:37:44,320
já mudou de ideia sobre se desculpar,

601
00:37:44,560 --> 00:37:46,480
então senti que precisava ir.

602
00:37:56,160 --> 00:37:57,960
eu sou

603
00:37:59,800 --> 00:38:00,360
feliz

604
00:38:03,560 --> 00:38:06,080
que eu fui porque o que eu era

605
00:38:06,080 --> 00:38:08,640
esperando. E o que eu vi foi

606
00:38:09,440 --> 00:38:11,920
duas coisas diferentes. Ele não estava

607
00:38:12,240 --> 00:38:15,120
aquela pessoa que eu sabia que ele era.

608
00:38:23,520 --> 00:38:26,320
Seu comportamento e sua atitude eram

609
00:38:26,320 --> 00:38:28,480
diferente. Ele ainda tinha aquela arrogância

610
00:38:28,480 --> 00:38:30,640
sobre ele, hum

611
00:38:31,600 --> 00:38:34,480
mas ele parecia mais calmo. eu estava

612
00:38:34,480 --> 00:38:35,200
chocado.

613
00:38:38,800 --> 00:38:41,600
Na verdade, ele disse: Olha, estou

614
00:38:41,600 --> 00:38:43,680
desculpe pelo que fiz.

615
00:38:54,000 --> 00:38:56,320
Talvez este homem tenha mudado.

616
00:38:57,280 --> 00:38:59,840
Eu senti como se ele tivesse

617
00:38:59,840 --> 00:39:02,560
algum tipo de remorso

618
00:39:02,560 --> 00:39:05,280
sobre isso. E ele se sentiu mal.

619
00:39:06,720 --> 00:39:08,520
Ele me disse que estava sofrendo. Ao longo

620
00:39:08,520 --> 00:39:11,200
os anos, ele disse que minha mãe

621
00:39:11,360 --> 00:39:13,280
viria assombrá-lo em seus sonhos em

622
00:39:13,280 --> 00:39:16,240
noite. E isso foi o suficiente para mim.

623
00:39:18,640 --> 00:39:20,560
Isso é o que eu queria ouvir.

624
00:39:25,080 --> 00:39:26,720
Eu só quero que vocês, crianças, se lembrem disso,

625
00:39:27,480 --> 00:39:29,600
onde uma família pode estar quando eu partir.

626
00:39:30,400 --> 00:39:30,800
Aqui.

627
00:39:36,480 --> 00:39:38,480
Não fiquei para a execução. Deixei.

628
00:39:40,400 --> 00:39:42,480
Não havia como eu ter suportado isso.

629
00:39:45,200 --> 00:39:47,520
Foi difícil dizer adeus.

630
00:39:48,720 --> 00:39:50,160
Ele disse que me amava e estava orgulhoso de

631
00:39:50,160 --> 00:39:52,880
eu. E isso--

632
00:39:53,760 --> 00:39:55,120
isso me emocionou muito.

633
00:39:56,640 --> 00:39:58,520
Eu senti como se estivesse perdendo meu pai

634
00:39:58,520 --> 00:40:01,440
novamente. Tão louco quanto

635
00:40:01,440 --> 00:40:04,320
Eu era, ele ainda era meu

636
00:40:04,320 --> 00:40:06,960
pai. Tenho certeza de que há muito

637
00:40:06,960 --> 00:40:09,760
pessoas que questionam, têm dúvidas, como

638
00:40:09,760 --> 00:40:12,000
ela poderia perdoá-lo?

639
00:40:14,320 --> 00:40:16,960
Isso realmente não me incomoda porque eu

640
00:40:17,920 --> 00:40:19,840
sei o que sei e sinto o que sinto.

641
00:40:21,120 --> 00:40:24,000
Eu fiz as pazes com isso e consegui

642
00:40:24,000 --> 00:40:26,000
meu encerramento. Quando eu saí disso

643
00:40:26,000 --> 00:40:28,800
prisão, não olhei para trás. Eu apenas mantive

644
00:40:28,800 --> 00:40:31,680
indo. Somos todos nós. Hoje chega uma nova

645
00:40:31,680 --> 00:40:34,080
dia para todos nós, todos nós, todos

646
00:40:34,080 --> 00:40:36,960
três de nós. eu

647
00:40:36,960 --> 00:40:38,960
nem pense nele

648
00:40:38,960 --> 00:40:41,840
de jeito nenhum. eu

649
00:40:41,840 --> 00:40:43,280
não questionei se ele está no céu ou

650
00:40:43,280 --> 00:40:44,880
inferno. Só sei que ele se foi.

651
00:41:03,830 --> 00:41:05,510
Estou com medo. Eu vivo com medo.

652
00:41:07,520 --> 00:41:09,600
Estou constantemente vivendo o medo todos os dias. eu

653
00:41:09,600 --> 00:41:10,760
acho que algo ruim vai acontecer,

654
00:41:11,120 --> 00:41:12,760
especialmente para meu marido ou meus filhos.

655
00:41:15,120 --> 00:41:17,600
Quando estou sozinho em casa durante o dia, eu

656
00:41:17,600 --> 00:41:20,480
abra uma cortina e eu estou

657
00:41:20,480 --> 00:41:23,280
constantemente observando fora de tudo

658
00:41:23,280 --> 00:41:25,960
dia. Tipo, eu quero saber o que

659
00:41:25,960 --> 00:41:27,920
carros estão dirigindo pela estrada.

660
00:41:29,600 --> 00:41:31,600
Há algumas noites em que estou deitado

661
00:41:31,600 --> 00:41:34,520
cama e ouço um barulho, então isso começa

662
00:41:35,120 --> 00:41:37,440
toda essa coisa de paranóia. Existe

663
00:41:37,440 --> 00:41:39,760
alguém lá fora? Alguém quer

664
00:41:39,760 --> 00:41:42,240
entrar?O que vou fazer?Onde vou

665
00:41:42,240 --> 00:41:44,960
esconder? Poderia ser algo diferente

666
00:41:44,960 --> 00:41:47,520
todos os dias. E eu sinto que é apenas o caminho de Deus

667
00:41:47,520 --> 00:41:49,840
de dizer, nem tudo na vida é

668
00:41:49,840 --> 00:41:52,800
vai ser ótimo. Existem razões

669
00:41:52,800 --> 00:41:55,480
por que você passa por essas lutas. É

670
00:41:55,480 --> 00:41:58,360
um processo de aprendizagem. Cada

671
00:41:58,360 --> 00:42:00,480
dia é uma luta, e eu apenas tento ser

672
00:42:00,480 --> 00:42:01,200
forte.

673
00:42:09,680 --> 00:42:11,600
Eu só quero que as pessoas saibam disso

674
00:42:11,680 --> 00:42:14,080
independentemente do que você passa,

675
00:42:14,880 --> 00:42:17,040
você pode construir uma vida melhor para si mesmo.

676
00:42:17,480 --> 00:42:20,000
Sempre há esperança de um melhor

677
00:42:20,000 --> 00:42:22,200
futuro. O que acontece com você não

678
00:42:22,200 --> 00:42:24,320
defina você, a menos que você queira.

679
00:42:27,200 --> 00:42:30,160
Eu culpo meu pai pela vida

680
00:42:30,160 --> 00:42:32,640
que eu tinha que viver,

681
00:42:34,720 --> 00:42:36,880
mas olhando agora, se eu

682
00:42:36,880 --> 00:42:39,360
não estava onde estou hoje, eu

683
00:42:39,360 --> 00:42:42,000
não teria conhecido meu marido e tido meu

684
00:42:42,000 --> 00:42:44,960
crianças. Então estou feliz

685
00:42:45,040 --> 00:42:46,320
Estou onde estou hoje.